¡SPK – Hacer de la enfermedad un arma ahora también en Brasil!
SPK – Fazer da doença uma arma
acaba de ser publicado en la editorial brasilera Ubu Editora (Sao Paulo)
https://www.ubueditora.com.br/spk.html:
¡El estado del mundo es enfermedad! Todos están y son enfermos. ¿Qué hacer?
Hacer de la enfermedad un arma
es una primera mirada a un futuro que queda por hacer, un futuro libre de
soluciones finales y [Endloesungs-]nombres, gobernadores, fábricas de
salud, etcétera.
El Colectivo Socialista de Pacientes (SPK) lo llama
Utopatía.
Hacer de la enfermedad un arma es y sigue siendo programa, estable en sus
efectos desde hace más de 50 años. El SPK y su desarrollo ulterior en el
Frente de Pacientes (PF) cortocircuita enfermedad y revolución. Se ha
mostrado: La salud es una quimera biologista-nazista, la cual tiene como
función en la cabeza de cada uno disimular que la enfermedad es condicionada
por la sociedad y disimular la función social de la enfermedad.
La enfermedad no es precisamente sufrimiento y pasividad, sino que, como
resultado del modo de producción capitalista, la enfermedad es en su forma
desarrollada, es decir como PROTESTA de la vida contra el capital, la
fuerza productiva revolucionaria para los seres humanos. Los enfermos son en
sí y sufriendo conscientemente para sí
la clase revolucionaria.
Por lo
tanto, en lugar de miedo a la enfermedad: Revolución en virtud de la
enfermedad. En el fuego de la autoestigmatización a favor de la enfermedad,
los pacientes de frente refunden sus cicatrices en un proceso de contagio,
ignición e inflamación que, como calor, atraviesa de parte a parte. Así
toman “su” enfermedad en sus propias manos, la terapia es sustituida por la
agitación, hasta en la vida cotidiana. Vuelven la enfermedad como protesta
hacia afuera, hacen de ella un arma de liberación colectiva. Realidad
efectiva libre de médicos.
La clase
médica dominando todo y a todos quiere oprimir con todos los medios este
proceso mundial de contagio, ignición e inflamación, es decir: la
apropiación colectiva y libre de médicos de la enfermedad que une a todos.
Como toda terapia también ésta está condenada al fracaso, porque la
enfermedad es más fuerte. Ninguna iatrocracia puede jamás anular esta
sacudida de los fundamentos iatrocapitalistas del mundo provocada por los
pacientes de frente. El comienzo de una clase de pacientes está hecho. Y
desde hace casi 20 años existe un SPK/PF también en Sudamérica. PRO
enfermedad es siempre el principio: La única arma eficaz contra el terror
fascista y las promesas nazistas de salud y salvación.
Tanto más
importante es que “SPK – Hacer de la enfermedad un arma”, manual de acción y
guía de esta lucha de clases y en uso desde 1972, está ahora disponible
también en una traducción brasileiro-portuguesa. Desarrolla las
contradicciones envueltas en la enfermedad y resume en ello los principios y
los métodos de la patopráctica del SPK/PF. Muestra cómo cada uno puede él
mismo hacer SPK/PF y explica el principio de propagación del
Expansionismo-Multifocal. Complementado con una tabla cronológica desde los
inicios hasta hoy, así como textos sobre el contexto de los efectos e
impactos del libro.
¡Enfermedades de todos los países, uníos!
Es de gran importancia para la clase de pacientes internacional que, además de las traducciones auténticas y autorizadas al inglés, francés, español e italiano de SPK – Hacer de la enfermedad un arma, esta guía para la resistencia de los pacientes contra la clase médica, esté ahora también disponible en una traducción auténtica y autorizada al portugués.
SPK/PF(H), 29.07.2024
 |