Evento de tres días en el antiguo paraninfo: "Congreso sobre la imagen del ser humano y la dignidad humana al final de la vida", acto de apertura con la lectura de un escritor suizo eutaNAZI y posterior mesa redonda (organizadores: Interdisziplinaeres Forum fuer Biomedizin und Kulturwissenschaft IFBK, Foro interdisciplinario para la biomedicina y la ciencia de la cultura).

La novela autobiográfica trata de que los padres del héroe de la novela se dejan matar por el médico, por tanto: novela de agitación y propaganda a favor del moderno eutaNAZIsmo primigeniamente médico. También todo lo que después se podía leer sobre el congreso, fue propaganda eutaNAZI en ropaje universitARIO literARIO.

¡Pero con esto han fracasado del todo! Al muy anunciado evento han venido un máximo de 50 a 60 personas, y muchos entre ellos pertenecen o pertenecían a la universidad o eran personal del evento. Acudieron algunos pocos ancianos.

Hemos repartido 48 octavillas, algunas también a transeúntes. Por tanto casi todos los asistentes se han llevado una octavilla al evento. Después se podía leer que durante la lectura pública "hubo gran silencio", "los oyentes por lo visto cautivados" –posiblemente también todos habrán leído ávidamente en nuestros escritos pro enfermedad.

Quien estuvo allí, sobre todo de más lejos o del extranjero, tenía que tener la impresión de que la propaganda eutaNAZI de la clase de los médicos no interesó a casi nadie y tiene en los pacientes de confrontación del SPK/PF(H) una oposición efectiva.

Al mismo tiempo hicimos un ataque mediante cotilleocidio contra una doctoranda (de nombre Zehnagel), un ataque que también usamos para refrescar la confrontación contra viejos enemigos (Verraenkedoof y otros).

La universidad de Heidelberg sigue jodida y rota y la vieja Heidelberg sigue siendo ciudad de los Pacientes de Frente.

Fueron repartidas las siguientes octavillas, todas en un folleto:

Reacción de una mujer: Puedo quedarme con un prospecto también para mi vecina (así pues: prospecto significa originalmente vista para lejos / perspectiva / mirar, ¡entonces buenas perspectivas para la clase de pacientes!).

Al comienzo (con una armónica) y también al final de la acción hemos cantado la canción del Frente de Pacientes.

Al comienzo se pone junto a la puerta de entrada un estudiante para repartir flyers (folletos) para un simposio de ciencia ("El saber hace humanos"). Recibe una de nuestras octavillas, la lee e inmediatamente se distancia de nosotros alejándose de nosotros unos 10 metros.

Pacientes de Frente (PF): Hay que abolir la clase médica y a la ciencia hay que tirarla detrás de ella.

Él intenta en vano escurrir el bulto haciendo bromas: Prefiero poner mi cuello un poco más alto (se sube el cuello de la camiseta hasta las orejas).

Un poco más tarde advierte a alguien que está sentado en las escaleras bebiendo cerveza: "Cuidado, esos son socialistas", pero se estrella porque aquel le responde:"¿Y qué? ¡Eso es bueno!"

Mujer, al final de la cincuentena (del periódico RNZ, de nombre Hentschel) con los cabellos hasta los hombros, lisos y de color castaño, con gafas.
Ella sale del edificio y lleva al cuello una cámara con un teleobjetivo.
Cita de la octavilla: ¡Haced también de la residencia de ancianos una casa de citas (Freudenhaus) de la especie humana!
Ella: ¿Qué es esto? ¿Qué tiene que ver eso con lo de allí arriba? Yo sólo he tomado fotos allí arriba.
PF: Nosotros estamos y luchamos contra la eutaNAZI. Ahí en el congreso, la gente estigmatizada como caída en desgracia es puesta en el presupuesto de la muerte, esto dice ya el título: "... al final de la vida". Esto significa que la vida debería terminar para la gente lo más pronto que sea posible.
Ella: No sé, voy a leerlo ... Yo siempre digo, que antes de que la gente se pudra en una residencia, se les debería dar el dinero para que pudieran viajar tres meses a Mallorca y después la píldora para morir.
PF: Alguno que otro tiene "la píldora para morir" en su casa y no la ha tomado. Pero una vez que se entromete el médico ya no hay vuelta atrás. Y ante todo: ¡Los pacientes son capaces de hacer mejores estrategias de guerra (Kriegfuehrung)! ¡Ellos están al frente de todas las revoluciones!
Cuando los PF hablan de gente estigmatizada como caída en desgracia y hecha supernumeraria, entonces ella simula dureza de mollera.
Ella: ¿Qué? ¿Ustedes piensan que los otros de la residencia me harían supernumeraria?
PF: Son siempre los médicos quienes la hacen supernumeraria: incapacidad laboral, diagnóstico de desahucio, esto no lo puede hacer nadie más que el médico. Por eso hay que saber ya ahora lo que hay que hacer y atacar a los médicos antes de que la conviertan en supernumeraria a usted.
Mejor lea usted las octavillas. Éstas son para usted personalmente, porque usted ya sabe: nosotros somos del Colectivo Socialista de Pacientes / Frente de Pacientes y nosotros somos los medios, nadie escribe sobre nosotros excepto nosotros mismos.
Ella tartamudea: No, no, yo la leeré para mí en privado. Sólo tomo fotos.
PF: Bien, porque está prohibido para usted escribir algo sobre el SPK/PF(H).

Un hombre ya más viejo se alegra sobre la octavilla. Dice: Esto está muy bien, porque yo participo en este congreso.

Mujer, al final de la cincuentena, con cola de caballo y gafas redondas, quiere leer nuestra octavilla sentada en las escaleras al sol. Pregunta inmediatamente: ¿Qué es EMF?
PF: Expansionismo multifocal, colectivos de pacientes.
Ella: Expansión, ajá, éstas son muchas palabras desconocidas.
PF: Estaría bien si usted le dice esto también a los médicos. Por ejemplo aquí y ahora en el congreso. Y las palabras, que uno cree conocer, sólo encubren que todo permanece extraño y ajeno a uno, alienado, sobre todo y ante todo la enfermedad.
Después de haber leído por encima las tres páginas, se queja vociferando: ¡Nadie puede entender esto, ustedes deben usar otro lenguaje si quieren explicarle algo a la gente!
PF: Nosotros no explicamos nada, nosotros atacamos a la clase médica. Por lo demás, nosotros tenemos la experiencia de que quien quiere hacer algo contra la clase médica, nos entiende muy bien. Aquí está escrito lo que ya se ha hecho y lo que entonces todos y cada uno pueden hacer. Todo está escrito para que corresponda a y para ser coherente con su concepto, es decir con el concepto de la enfermedad. Quien ataca al dominio médico, necesita un lenguaje efectivo. Nosotros tenemos un lenguaje efectivo. ¡Nuestras octavillas ya han surtido su efecto, se trató y se trata de vida y muerte!
Ella enojada: Tomen, tengan de vuelta la octavilla.
Su amiga, que acaba de acercarse, toma una octavilla.

Mujer de unos 70 años, sale del edificio 10 minutos después de haber recibido una octavilla y pregunta: ¿Puedo tomar un prospecto más? Me gustaría llevárselo a mi vecina.

Mujer de unos 75 años, ella ríe alegre mientras los PF leen en voz alta: "¡Eh-eme-efe con decisión, en vez de achaques y cagón!" Ella se lleva una octavilla.

Hombre joven, de unos 25 años, tal vez griego, mejor dicho, de la región mediterránea.
Él: ¿Hay todavía eutanasia en Alemania?
PF: Sí, ilegalmente, de las más diferentes maneras. En otros países como Luxemburgo hay intentos para que los médicos puedan volver a asesinar legalmente con impunidad. Nosotros somos del Frente de Pacientes, nosotros lo impedimos.
Él: ¿Esto concierne también a la gente que la quiere?
PF: Sí, una vez que los médicos se entrometen, ya no hay vuelta atrás. Que la gente ya no quiera vivir así eso se debe a las falsas circunstancias y condiciones sociales que existen, que exactamente por eso tienen que ser cambiadas y abolidas. Para que haya un mundo para todos.

Uno de traje negro y con corbata, a mediados de los 40
Ya previamente hacía un cuarto de hora había recibido una octavilla y ahora recomienda, con un movimiento de la cabeza, a su compañera (¿colega?) que tome la octavilla. Él:"¡Esto es interesante!".

Uno que en un primer momento no quería la octavilla, escucha el lema:"¡Acabar con la legislación eutaNAZI!". Como resultado toma una octavilla diciendo:"Oh sí, claro, claro, claro".

La compañía de seguros KKH ha montado en la plaza, para pescar más socios, un gran escenario con un animador, con medidores de la presión sanguínea y con un castillo hinchable.
Al desmontar sobre las 18 horas, uno de los organizadores se coge una octavilla. Dice con cautela: Pero soy de la compañía de seguros.
PF: Entonces ustedes tienen un déficit criminal de información: ¡La clase médica hace mucho tiempo está abolida por la clase de pacientes mundial y transnacional!
En el remolque del camión, que usan como medio de transporte y como escenario, estuvieron representados varios patrocinadores de publicidad con sus logos respectivos, ¡entre otros también la DGSP (Deutsche Gang für Sterilen Patientenmord = Banda criminal médica para el asesinato estéril de pacientes)!

EMF Craenc y Stw
Traducción:
EMF Colombia
EMF Espa

20.05.2008